WOPO24JOBS
Suche einblenden

72 Jobs als Fremdsprachenkorrespondent online

Jobs per Mail bestellen


Abwicklung der Korrespondenz mit Mandanten, Korrespondenzanwälten sowie Patentämtern im In- und Ausland, in deutscher und englischer Sprache Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen Anlage, Führung sowie Verwaltung von Datensätzen und Akten;...

Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Übersetzung vielfältiger und komplexer – vorwiegend wissenschaftlicher – Texte vom Deutschen ins Englische und umgekehrt; überprüfen und ggf. lektorieren englische Texte im Hinblick auf terminologische Konsistenz;...

Ihr Aufgabengebiet umfasst selbstständige Sachbearbeitung und Korrespondenz mit inländischen und ausländischen Mandanten bzw. Ämtern in Deutsch und Englisch, Überwachung von Gebührenzahlungen sowie Fristenüberwachung, allgemeine Büroorganisation;...

04.06.2021 / InfectoPharm Arzneimittel und Consilium GmbH / Heppenheim (Bergstraße)
Mitarbeit beim Erstellen der Arzneimitteldokumentationen (Zulassungsdossiers); eigenverantwortliches Fertigstellen der Dokumentationen im Dokumenten-Management-System docuBridge (eCTD); elektronisches Einreichen der Zulassungsdossiers bei nationalen;...

30.05.2021 / VIB Vermögen AG / Neuburg an der Donau
Unterstützung des Vorstands im Tagesgeschäft; Büroorganisation; Unterstützung im Bereich Investor Relations;...

24.06.2021 / Cloudogu GmbH / Braunschweig
Ermittlung, Strukturierung und Dokumentation von technischen und fachlichen Kundenanforderungen; Übersetzung der Anforderungen in User Stories, technische Konzepte und Backlog Refinements;...

22.06.2021 / Schwarz IT KG / Neckarsulm
Unterstützung und Beratung bei der Digitalisierung von Geschäftsprozessen; Aufnahme und Bewertung der Anforderungen des Fachbereichs und Entwicklung von Lösungen; Übersetzung der fachlichen Anforderungen in ein IT-Konzept;...

22.06.2021 / Lohmann GmbH & Co. KG / Neuwied
Analyse von Kundenanforderungen, Applikations- und Produktionsprozessen und anschließende Übersetzung in Produktlösungen; Unterstützung des Vertriebs bei Kundenprojekten und -besuchen;...

21.06.2021 / SHOP APOTHEKE EUROPE / Köln
Übersetzung von Businessanforderungen in Software (Automatisierungen) durch den Einsatz von UiPath; Unterstützung bei der Prozessaufnahme und Konzeption der Automatisierungen; Unterstützung bei eventuellen Fehleranalysen und -Behebungen;...

22.06.2021 / GRENKE AG / Karlsruhe
Mitarbeit in einem bunt gemischten agilen Team, in dem von Mathematiker*in bis zu Übersetzer*in alle Spaß an Prozessen haben; Erarbeitung von analytisch durchdachten und strategisch belastbaren Zielprozessen und Fachkonzepten für diverse Projekte und;...

16.06.2021 / HABA Group B.V. & Co. KG / Bad Rodach, Berlin
Erarbeitung der Category-Strategie im Zuge der Jahres-Budget-Planung – gemeinsam mit dem Product Management und den Sales-Bereichen; Konsolidierung der Vertriebsbudgets und -Forecasts (Übersetzung von Business-Units- auf Warengruppenebene;...

02.06.2021 / Rothenberger Werkzeuge GmbH / Kelkheim (Taunus)
Erarbeitung und Umsetzung innovativer technischer Lösungen als auch Optimierung und Neugestaltung einzelner Teilkomponenten; Prüfung und Bewertung der Umsetzbarkeit von Spezifikationen sowie Übersetzung von Systemanforderungen;...

27.05.2021 / Jean Müller GmbH Elektrotechnische Fabrik / Eltville am Rhein
Technische Ausschreibungsbearbeitung, Erstellen von Wettbewerbsvergleichen, Analyse von Spezifikationen, Übersetzung von technischen Dokumenten, Technische Produktberatung, Koordination von technischen Prüfungen;...

Du möchtest die anwaltlichen Teammitglieder als Teil eines Assistant-Teams professionell im Tagesgeschäft unterstützen und so an großen wirtschaftsrechtlichen Mandaten mitarbeiten;...

Die anwaltlichen Teammitglieder professionell im Tagesgeschäft unterstützen und so Mitverantwortung in großen wirtschaftsrechtlichen Verfahren übernehmen mit Mandanten, Behörden und Gerichten im In- und Ausland kommunizieren; Korrespondenz;...

Du möchtest die anwaltlichen Teammitglieder professionell im Tagesgeschäft unterstützen und so Mitverantwortung in großen wirtschaftsrechtlichen Transaktionen und Verfahren übernehmen;...

Mit einer modernen Spracherkennungssoftware arbeiten, die ein mühsames Abtippen überflüssig macht; ein zivilrechtliches Referat betreuen; selbstständig Fristen berechnen, notieren und überwachen; Kostenrechnungen erstellen;...

18.06.2021 / BildungsBox Inh. Elke Marx / Köln
Schnittstelle zwischen Schüler*innen, Lehrkräften, Eltern und Büro-Minijobber*innen Abwicklung des operativen Tagesgeschäfts (inkl. Dokumentation, Telefonate, Schriftverkehr); Büro-Organisation, Team-Koordination, Disposition;...

19.06.2021 / TMF Deutschland AG / Frankfurt am Main
Allgemeine Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben, Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen sowie Bearbeitung des Posteingangs; direkte Kommunikation mit überwiegend internationalen Kunden, Rechtsanwaltskanzleien, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern;...

18.06.2021 / Dentons Europe LLP / Berlin
Abwicklung sämtlicher Korrespondenz mit Mandanten, Gerichten sowie Behörden; E-Mail-Account-Pflege sowie unterstützende Mitarbeit bei der Durchsicht der Eingangspost; Erstellen und Prüfen von Rechnungen; Terminkoordination, Organisation;...

Administrative Unterstützung, insbesondere Vertragsmanagement; schriftliche und mündliche Korrespondenz in Deutsch und Englisch; Terminkoordination; Ablageorganisation und Archivierung; Unterstützung in der administrativen Betreuung von PERFORM (NIS);...

14.06.2021 / DIS AG / Frankfurt am Main
Sachkundige Assistenz mit internationaler Korrespondenz; Vor- und Nachbereitung von Sitzungen und Besprechungen; Überwachung/Selektion und Aufbereitung von Eingangspost, E-Mails und Telefonaten sowie Recherchetätigkeiten;...

09.06.2021 / Storopack Hans Reichenecker GmbH / Metzingen
Empfang von Kunden und Gästen; professionelle Betreuung der Telefonzentrale in deutscher und englischer Sprache; tägliche Postbearbeitung; allgemeine administrative Tätigkeiten;...

10.06.2021 / TMF Deutschland AG / Frankfurt am Main
Unterstützung der Rechtsabteilung bei der täglichen Arbeit mit internationalem Bezug und Übernahme von organisatorischen Aufgaben in der Mandantenbetreuung;...

09.06.2021 / Distra Warenhandelsges. mbH & Co. KG / Schwabach, Nürnberg
Englischsprachige Kommunikation mit internationalen Produktionspartnern; Planung und Festlegung der korrekten Produktverpackung; Anforderung und fristgerechte Weiterleitung der Foto- Verpackungs- und Werbemuster;...